ارائه شده توسط وبسایت استارک‌موویز Www.StarkMoviez.Com
میبینم که بالاخره پیداش کردی
اینجا چیکار می کنی؟
فکر کردی فقط خودت بلدی قفل باز کنی؟
هاه ... پس به جز صورتِ خوشگل چیزای دیگه ای هم داری
اشکالی نداره جامون رو عوض کنیم؟
نه ... برای من فرقی نداره
اونجا نیست - لعنتی ... ترسوندیم -
چی اونجا نیست؟
گردنبندِ همسرِ سابقش که 3 شنبه به حراج گذاشته میشه
و تو بهم میگی که کُجاست؟
دریچه ی اول از سمتِ چپ
اینجوری احساسِ ناراحتی می کنم
هی، خودت گفتی جامون رو عوض کنیم
آره واقعا
همم
حالا بگو ببینم کی هستی و برای این که منو لو ندی، چقدر میخوای؟
اگه من به جات بودم اون کارو نمی کردم - چه کاری؟ -
اون کار
نه، نه، نه ... آروم باشید ... آروم باشید
آقای "کیز"، شما هستید؟
ایشون آقای "کیز" هستن طراحِ سیستم های امنیتی ... عذرخواهی کنید
نه، نه ... عذرخواهی لازم نیست
همکارِ من، خانمِ "هال" گردنبندتون رو در یه جای کاملا امن قرار داده
ولی فکر می کنم زنگِ خطر باید زودتر از اینا به صدا در میومد
درسته، خانم "هال"؟ - همم؟ ... اُه، دقیقا -
خیلی خیلی زودتر باید فعال میشد
... با این وضعی که پیش اومد، پیشنهاد می کنم
که حسگر ها رو از اول و جوری تنظیم کنیم ... که به وزنِ کمتری حساسیت نشون بدن
نظرتون در موردِ 40 کیلو چیه، خانمِ "هال"؟
عالیه
بریم؟
"خانمِ "هال - همم؟ -
یه چیزی رو یادتون نرفت؟
میخواستید چیکار کنید، خانم؟ از من دزدی کنید؟
یه جورایی
علاوه بر اینکه گردنبندِ نیم میلیون پوندیم رو از دست دادم
فکر کنم داری یه چیزی رو از من قائم می کنی
حتی بعد از اینکه اشتباهی زنگِ خطر رو فعال کردم
میتونستم گردنبند رو بردارم و فرار کنم
حداقل زنده از اونجا اومدی بیرون
چرا گذاشتی گردنبند رو از تو صندوق بدزدم؟
میخواستم ببینم چقدر واردی میخواستم که اگه بشه با هم کار کنیم
فوق العاده ست، آقا
جدی باش برای هرکاری که میخواستی برات انجام بدم
فکر نکنم بعد از گندی که امشب زدم به دردت بخورم
کارِت بد نبود - الان داری هندونه زیرِ بغلم میذاری؟ -
خیلی ممنون ... مرسی
نه، جدی میگم ... چون من زنگِ خطر رو زدم
معذرت میخوام
من نه لباس میشورم ، نه غذا میپزم ... و نه با بچه پرروهایی که
برام تله می ذارن، کار می کنم ...
سلام
سلام ... میشه یه کم آروم تر بری؟
این شماره رو از کجا آوردی؟ این شماره که خطِ دائمیِ من نیست
خوشِت اومد؟
بزن کنار و به حرفام گوش بده، میشه؟ فقط به حرفام گوش بده
به چی گوش بدم؟ - به کمکت احتیاج دارم -
و فکر کنم تو هم به کمکِ من نیاز داری - به کمکِ تو؟ -
در موردِ چی حرف میزنی؟ - ...در موردِ پلیسِ داخلیِ انگلیس -
پلیسِ بین الملل و بقیه کشورهایی که دنبالت هستن
میتونم ترتیبی بدم که دست از سرِت بردارن - اُه، خاک بر سرم -
...تو یه جاسوسی، خب، اگه کمکِ منو میخوای
باید منو بگیری
خوش می گذره؟
ببخشید
احمقِ بی شعور
ببخشید
جاده رو بپا ... جاده رو بپا
اسمت چیه؟
"اِتان هانت"
..."خیلی خب، "اِتان هانت
در موردِ چی میخواستی باهام حرف کنی؟
در موردِ خیلی چیزا خیلی بیشتر از اون چیزایی که فکرشو می کردم
چقدر کوتاه
میشه یه لحظه صبر کنی؟
چرا؟
بگو ببینم در مقابلِ جاسوس ها چه توانایی هایی داری؟
جاسوس های حرفه ای مثلِ تو؟
کاری که کردم طبقِ قانون نبود
برای این کارا هم قانون نوشتن؟
اُه، برای همه چیز قانون نوشتن
... خب، اینی که دزدیدن
نمیدونم که واقعا دزدیدنش یا نه ...
حتی نمیدونم دزد هاش مرد هستن یا زن
پس من اینجا چیکار می کنم؟
... فکر می کردم من یه دزدم که قراره
یه دزدِ دیگه رو بگیره ...
منم همین طور... یه جورایی همین فکرو می کردم
لعنتی، خیلی خوشگلی
چند نفر آدم پیدا میشن که بتونن همچین کاری بکنن؟
ظاهرا وسائلِ خیلی کمی با خودت آوردی - یه کم عجله داشتم -
"خیلی ازت ممنونم، "شان
چطوری منو پیدا کردی؟
"همون جوری که همیشه پیدات می کردم، "نایا
با جادوگری
ممم، ممم ... چیزِ مشکوکی نداره
این اتاقِ توئه؟ - .ممم -
و اتاقِ منم هست؟ - همم -
امتحانش کن
زود باش
خیلی دوست دارم بفهمم که سایزِ لباسِ مناسبت رو یادم مونده یا نه
مگه نمیخواستی ببینی لباس تو تَنَم چه جوریه؟
آره
بجنب
بردی عزیزم
آره، فکر کنم - چی شد که روی اون اسب شرط بستی؟ -
تا حالا هیچ مسابقه ای رو نبرده بود
تَقَلُب - ولش کن -
...من
میرم برای خودم نوشیدنی بگیرم ... تو هنوز نوشیدنیِ "بِلینیس" میخوری؟
ممم
کاملا بی فایده" ... صفحه ی چهارم"
بالاخره اومدی - چیزِ جالبی دیدی؟ -
"آره ... "کاملا بی فایده
ولی دارن شرط بندی رو تموم می کنن و منم بلیت ندارم
"نایا" - خیلی ناراحت شدی؟ -
اصلا ... ولی باید جبران کنی
و با کمالِ میل جبران کنی - حتما -
یه لحظه وایسا
هزار تا برای من شرط ببند
برای مقامِ اول؟ - پس چی؟ -
بفرمایید - ممنونم -
ممنون، رفیق
نمیخوام دیگه بری اونجا هدفون رو بده به من
...اگه از اونجا نری
خودم میام می بَرَمت
اسب ها آماده ی شروع کردنِ مسابقه هستن
مسابقه شروع شد
زود باش ... برو اسبی که روش شرط بستی الان اوله
زود باش ... برو
بازم بردی
شان"؟"
شششش
آروم باش
"اُه، "اتان
حالت خوبه؟
آره، الان که پیشِ تواَم، آره
StarkMoviez.Com
شان"، "
خطرناک
"سایمِن"؟ ... "سایمِن"
تو همینجا بمون
از پنجره برو بیرون و بزنش - هیچ جا رو نمی بینم -
آروم تر برو، رفیق ... آروم تر برو
..."ظاهرا توی آزمایشِ خونِ خانمِ "هال
...هیچ اثری از آلودگیِ "کایمِرا" دیده نمیشه
حتی اثرِ ضدِ ویروسش
بریم خودمون رو گم و گور کنیم